By Andrew Kirk A proposed housing development could increase West Richland’s population by about 15 percent. The Heights at Red Mountain Ranch will add 563 single-family residential lots on 148 acres with the option of later adding 226 multi-family homes on 36 more acres. The first phase of the 10-phase project—expected to begin this fall—includes 105…