A Richland mainstay for more than 40 years, the M Hotel will soon offer guests refurbished rooms when its first phase of renovations are completed at the end of this month.This stage of work includes the hotel’s original 120 rooms surrounding the large, indoor pool at the property on 1515...